Tuesday, November 11, 2014

Octubre en el Jardín / October in the Garden



 ¡Las temporadas están cambiando en Huerta del Valle! Ya nos terminamos los cultivos de verano, así que es el momento de consumir calabazas, maíz, col rizada, acelga y sus verduras favoritas de la estación. También nos entretuvimos preparándonos para Halloween con nuestras Abejas, y haciendo nuevos amigos para ayudar a espantar los cuervos.

The seasons are changing at Huerta del Valle! We dug out the last of our summer crops, so look out for pumpkins, corn, kale, chard, and your other favorite fall vegetables. We also spent some time getting festive for Halloween with our Abejas, and making new friends to help scare the crows away.